Antipasti / Appetizers
-
Antipasto di pesce con specialità venete
Mixed fish appetizer with Venetian specialties
-
Cruditè di pesce + Cappa santa o Tartufi di mare
(ostriche Gilardeau, scampi, gamberoni rossi di Mazara del Vallo, tartare di tonno, salmone e delizia del giorno)
Raw fish appetizer -
Ostriche di Bretagna
(Gilardeau - n°3 )
Britanny oyesters -
Tartufo di mare
Sea truffle
-
Tartare di tonno con capperi del frutto, acciughe del cantabrico e uova di lompo
Tuna tartare with capers, cantabrico anchoives and lumpfish roe
-
Teciada di cappe + molluschi e crostacei con datterino piccante e crostini caldi all’aglio
Teciada of cappe + molluscs and crustaceans with spicy datterino tomatoes and hot garlic croutons
-
Degustazione "Oficina" entreè con cruditè, + portata calda con cappe e crostacei al gratin
Raw and cooked seafood tasting
-
Carpaccio di polipo con pinzimonio croccante al balsamico
Octopus carpacio with pinzimonio and basil
-
Gratinato di mare con molluschi e crostacei
Sea gratin with shellfish and crustaceans
-
Tartare di manzo (150gr) al naturale in crosta di pistacchi con carpaccio di asparagi
Beef tartare 150gr in pistachio crust, with local asparagus carpaccio
-
Crudo di Parma stagionato 24 mesi con pecorini toscani misti in salsa dolce e piccante
Parma raw ham aged 24 months with a selection of mixed Tuscan pecorino cheeses in a sweet and spicy sauce
-
Burrata Pugliese con pomodoro, avocado, olive taggiasche e basilico
Pugliese burrata with tomato, avocado, taggiasca olives and basil
-
Tegamino di polenta morbida con carciofini nostrani e formaggio Morlacco del Monte Grappa
Soft polenta pan with local artichokes and Morlacco of Monte Grappa
Primi piatti / First courses
-
Spaghetti di Gragnano alle vongole (peverasse)
Sauteed spaghetti from Gragnano with clams
-
Scialatielli allo scoglio con pomodorini pachino e basilico
Scialatielli with seafood with pachino cherry tomatoes and basil
-
Gnocchetti di patate al granchio, pomodorini e rosmarino
Homemade dumplings with crab, cherry tomatoes and rosemary
-
Spaghetti freschi alla chitarra, con scampi alla busara
Fresh “spaghetti alla chitarra” with langoustine alla busara
-
Tagliolino fresco al nero di seppia con calamaretti spillo e gratin
Cuttlefish ink fresh tagliolino pasta with spiked calamari, and gratin
-
Tagliolini con verdure scottate e scaglie di grana
Tagliolini with parboiled vegetables and parmesan flakes
-
Gran tortelloni freschi ripieni di ricotta e asparagi con salvia mandorle e burro nocciola
Fresh tortelloni stuffed with ricotta and asparagus, sage, almonds and light hazelnut butter
-
Paccheri saltati con datterino fresco, mozzarella di bufala e basilico
Sautéed paccheri with fresh cherry tomato, buffalo mozzarella and basil
-
Gocce di patate e spinaci con crema al tartufo, frutta secca e miele d’api
Potato and spinach drops with truffle cream, dried fruit and bee honey
-
Risotto ai frutti di mare
Risotto with seafood
-
Paccheri di Gragnano all’astice con datterini e basilico
Paccheri di Gragnano with lobster with cherry tomato and basil
Secondi piatti / Second courses
-
Branzino al cartoccio con patate e verdure alla mediterranea
Sea bass baked in foil with Mediterranean-style potatoes and vegetables
-
Tagliata di tonno in crosta di sesamo con asparagi di Bassano scottati
Sesame-crusted tuna steak with seared Bassano asparagus
-
Frittura mista dell'Adriatico con verdurine croccanti
Mixed fried fish from Adriatic Sea with crunchy vegetable
-
Fritto di gamberi e calamari con verdurine croccanti
Fried fish from Adriatic Sea shrimp and squid with crunchy vegetables
-
Grigliata mista di pesce con contorni misti
Mixed grilled fish with mixed side dishes
-
Baccalà dorato con friarielli e papacella, acciughe e pinoli
Golden cod (Stockfish) with friarielli and papacella, anchovies and pine nuts
-
Gamberoni e scampi alla griglia con finocchio marinato al limone
Grilled prawns and langoustine with marinated fennel in lemon
-
Tagliata di manzetta irlandese con rucola e scaglie di grana e patate al forno
Cut Irish manzetta cut with seared radicchio with rocket and parmesan flakes and baked potatoes
-
Filetto di manzo irlandese alla griglia (300 gr) con patate al forno
Irish Grilled beef fillet (300 gr) with baked potatoes
Insalatone / Salads
-
Insalata Ormesini con salmone marinato al pepe rosa lime e mandorle
Ormesini salad with salmon and almonds
-
Insalata con roast beef all’inglese e scaglie di grana
Roast beef salad with grana cheese flakes
-
Insalatona con crudo di Parma e bufala campana
Salad with raw ham and buffalo mozzarella from Campania
-
Insalatona vegetariana con carciofini alla romana e pomodori secchi
Vegetarian salad with roman artichokesa and dry tomatoes
-
Insalatona estiva con mango, gamberi e avocado
Summer salad with mango, shrimp and avocado
Contorni / Side dishes
-
Insalata di rucola selvatica con scaglie di grana e datterino
Rocket salad with grana cheese flakes and cherry tomato
-
Verdure grigliate
Grilled vegetables
-
Insalata mista
Mixed salad
-
Spinaci al burro
Buttered spinach
-
Patate al forno con rosmarino
Baked potatoes with rosemary
-
Asparagi di Bassano al vapore
Steamed Bassano asparagus
-
Verdurine fresche a fiammifero in tempura
Fresh matchstick tempura vegetables
Dolci / Desserts
-
Tortino con cuore di cioccolato caldo e gelato alla vaniglia
Tart with hot chocolate heart and vanilla ice cream
-
Meringata con frutti di bosco caldi
Meringue with warm berries
-
Semifreddo al torroncino con salsa di miele d’api
Nougat parfait with bee honey sauce
-
Babbà napoletano con crema chantilly e frutti di bosco
Neapolitan babà with Chantilly cream and berries
-
Delizia al limone con salsa al caramello
Lemon delight with caramel sauce
-
Tiramisù con crema al mascarpone fresco e caffè
Tiramisu with fresh mascarpone cream and coffee
-
Chese kake ai frutti rossi con base senza glutine
Red fruit cheesecake with gluten-free base
-
Crema alla nocciola con mandorle caramellate
Hazelnut cream with caramelized almonds
-
Biscotti della casa con crema
Homemade cookies with cream
Grappe / Grappa of wine
Wide range of Italian grappas
OFICINA ORMESINI VENEZIA / AFIERO S.R.L.
Enzo & Giuseppe Afiero Chef
(+39) 3483415910 - food&Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
PRENOTA UN TAVOLO / Book a table ...
